CUSTOMERS:
In compliance with the provisions of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties published in the Official Gazette of the Federation on July 5, 2010 (the “Law”), this Privacy Notice is hereby issued.

I. Personal Data
CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V., (“EL CHILERITO”) with offices located at Lago de Cajititlán No. 255-101 Lagunitas, Zip Code 45645 Colonia San Agustín Colonia San Agustín, in the municipality of Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco, hereby informs you that the personal data you provide us as a customer or potential customer will be treated strictly for the purposes indicated below.

The personal data that will be processed by EL CHILERITO consists of the owner’s personal information, which may include: their name, email address, home address, RFC, CURP, telephone numbers, as well as financial and asset data, among other information strictly necessary for the purposes indicated below.

If we do not have your personal data, we will not be able to correctly provide you with the goods and/or services you require from us, or inform you of changes to them, or satisfy your needs appropriately, for which EL CHILERITO will not be held liable in any way.

II. Purposes of Personal Data Processing:
EL CHILERITO will collect your personal data without the intention of disclosing it, and it will be processed solely for the following purposes:
– Incorporation and updating (where applicable) in our databases of your personal data as a previous customer, including your purchase history, for purely statistical purposes and to improve the service that EL CHILERITO provides to you.
– Evaluation as a potential customer.
– Where applicable, the preparation and execution of sales, distribution, or manufacturing contracts, among others, depending on the customer’s requirements.
– Compliance with tax obligations arising from the legal relationship established with the customer.
– Informing about changes or new products related to those contracted or purchased by the customer;
– Evaluating the quality of products and services, and
– Conducting internal studies on consumption habits and credit behavior. Personal data will be stored under the strictest confidentiality and may not be used for any purpose other than those mentioned above, unless there is a change in this Privacy Notice.

III. Collection of Personal Data
When collecting personal data, we follow all the principles established by law, such as legality, quality, consent, information, purpose, loyalty, proportionality, and responsibility.

Personal data will be collected directly by the company’s sales representative, in person or through other audio or visual means, or by any other lawful technology.

In addition, we may obtain information about the data subject from other sources permitted by law, such as telephone directories, references from companies or individuals, public databases of any public or private entity or agency, among others.

IV. Options and means to limit the use or disclosure of data:
EL CHILERITO has the necessary and sufficient security, administrative, technical, and physical measures in place to protect your personal data against damage, loss, alteration, destruction, unauthorized use, access, or processing.

You may exercise your ARCO rights (access, rectification, cancellation, and/or opposition) via email or telephone. The ARCO request must contain and be accompanied by what is indicated in Article 29 of the Law, such as:

– The name and address of the owner or other means of communicating the response to your request
– Documents proving your identity or, where applicable, the legal representation of the owner
– A clear and precise description of the personal data for which you wish to exercise any of your rights.

– Any other element or document that facilitates the location of personal data, as well as any other document required by current legislation at the time of submitting the request.

EL CHILERITO shall not be obliged to cancel personal data in any of the cases established by law, including the following: where it refers to the parties to a private, social, or administrative contract and is necessary for its development and fulfillment; where it must be processed by legal provision; it hinders judicial or administrative proceedings related to tax obligations, the investigation and prosecution of crimes, or the updating of administrative sanctions; it is necessary to protect the legally protected interests of the owner; it is necessary to carry out an action in the public interest; it is necessary to fulfill a legal obligation acquired by the owner.

V. Data transfers:
Personal data will never be disclosed or shared with third parties, except for EL CHILERITO subsidiaries that require personal data for the aforementioned purposes.

VI. Consent of the Owner
In accordance with the provisions of Article 8 of the Law, it will be understood that the owner tacitly consents to the processing of their data when, having been made aware of this Privacy Notice, they do not express their opposition.

VII. Changes to the Privacy Notice
We reserve the right to change this Privacy Notice at any time.

These modifications will be available in any of the following ways: (i) visible announcements in our establishments (ii) on our website.

Date of the last update to this privacy notice: July 2019.

SUPPLIERS AND SERVICE PROVIDERS

In compliance with the provisions of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties published in the Official Gazette of the Federation on July 5, 2010 (the “Law”), this Privacy Notice is hereby issued.

I. Personal Data
CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V., (“EL CHILERITO”) with offices located at Lago de Cajititlán No. 255-101 Lagunitas, CP. 45645, in the municipality of Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, hereby informs you that the personal data you provide to us as a supplier or service provider (“supplier(s)”) will be processed strictly for the purposes indicated below.

The personal data that will be processed by EL CHILERITO consists of information identifying the owner, which may include: your name, federal taxpayer registration number, unique population registry code, personal contact details such as email address, home address, telephone numbers, as well as financial information consisting of your bank account number, insurance, bonds, among other information strictly necessary for the purposes indicated below.

If we do not have your personal data, we will not be able to correctly provide you with the goods and/or services you require from us, or inform you of changes to them, or satisfy your needs in an appropriate manner, for which EL CHILERITO will not be held liable in any way.

II. Purposes of Personal Data Processing:

EL CHILERITO will collect your personal data without the intention of disclosing it, and it will be processed solely for the following purposes:
– Incorporation and updating (where applicable) in our databases of your personal data as a supplier, including your supplier level, for purely statistical purposes and to improve delivery times to our facilities, compliance with policies and procedures regarding the reception and payment of goods, and evaluation of the service you provide to EL CHILERITO.
– Evaluation as a supplier
– Where applicable, the preparation and execution of purchase, distribution, or manufacturing contracts, among others, as the case may be, in accordance with the requirements of EL CHILERITO.
– Compliance with tax obligations arising from the commercial-legal relationship established with you and other suppliers, with financial institutions, and with federal, state, decentralized, and non-public government agencies.
– Reporting on changes or new products related to those contracted or purchased by EL CHILERITO;
– Evaluating the quality of products and services received; and
– Conducting internal studies on service habits and quality.

Personal data will be stored under the strictest confidentiality and may not be used for any purpose other than those mentioned above, unless there is a change in this Privacy Notice.

III. Collection of Personal Data
When collecting personal data, we follow all the principles established by law, such as legality, quality, consent, information, purpose, loyalty, proportionality, and responsibility.

Personal data will be collected directly by the personnel in charge of purchasing or contracting the service on behalf of EL CHILERITO, either in person or through other audio or visual means, or by any other lawful technology.

In addition, we may obtain information about the owner from other sources permitted by law, such as telephone directories, references from companies or individuals, public databases of any public or private entity or agency, as well as directly from the documentation provided by the supplier through the simple act of trade or provision of services, for example, tax receipts, orders, among others.

IV. Options and means to limit the use or disclosure of data:
EL CHILERITO has the necessary and sufficient security, administrative, technical, and physical measures in place to protect your personal data against damage, loss, alteration, destruction, unauthorized use, access, or processing.

You may exercise your ARCO rights (access, rectification, cancellation, and/or opposition) via email or telephone. The ARCO request must contain and be accompanied by what is indicated in Article 29 of the Law, such as:
– The name and address of the owner or other means of communicating the response to your request
– Documents proving your identity or, where applicable, the legal representation of the owner
– A clear and precise description of the personal data with respect to which you wish to exercise any of your rights.
– Any other element or document that facilitates the location of the personal data, as well as any other document required by the legislation in force at the time of submission of the request.

EL CHILERITO shall not be obliged to delete personal data in any of the cases established by law, including the following: when it refers to the parties to a private, social, or administrative contract and is necessary for its development and fulfillment; when it must be processed by legal provision; it hinders judicial or administrative proceedings related to tax obligations, the investigation and prosecution of crimes, or the updating of administrative sanctions; it is necessary to protect the legally protected interests of the owner; it is necessary to carry out an action in the public interest; it is necessary to fulfill a legal obligation acquired by the owner.

V. Data transfers:
In accordance with the provisions of Article 8 of the Law, it shall be understood that the owner tacitly consents to the processing of their data when, having been made aware of this Privacy Notice, they do not express their opposition.

VI. Consent of the Owner
In accordance with the provisions of Article 8 of the Law, it shall be understood that the owner tacitly consents to the processing of their data when, having been made aware of this Privacy Notice, they do not express their opposition.

VII. Changes to the Privacy Notice
We reserve the right to change this Privacy Notice at any time.

These modifications will be available in any of the following ways: (i) visible announcements in our establishments (ii) on our website.

Date of the last update to this privacy notice: July 2019.

COLLABORATORS:
In compliance with the provisions of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties published in the Official Gazette of the Federation on July 5, 2010 (the “Law”), this Privacy Notice is hereby issued.

I. Personal Data
CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V., (“EL CHILERITO”) with offices located at Lago de Cajititlán No. 255-101 Lagunitas, C.P. 45645, in the municipality of Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, hereby informs you that the personal data you provide to us as Candito (“employee(s)”) will be processed strictly for the purposes indicated below.

The personal data that will be processed by CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V. consists of information identifying the owner, which may include: personal data such as your name, federal taxpayer registration number, unique population registry code, address, telephone numbers, IMSS number, among other information strictly necessary for the purposes indicated below.

If we do not have your personal data, we will not be able to correctly provide you with the goods and/or services you require from us, or inform you of changes to them, or satisfy your needs in an appropriate manner, for which CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V. will not be held liable in any way.

II. Purposes of Personal Data Processing:
CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V. will collect your personal data without the intention of disclosing it, and it will be processed solely for the following purposes:
– Incorporation and updating (where applicable) of your personal data as employees in our databases.
– Evaluation as an employee.
– Where applicable, the preparation and execution of fixed-term and indefinite contracts in accordance with the provisions of the company CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V.
– Personal data will be kept under the strictest confidentiality and may not be used for any purpose other than those mentioned above, unless there is a change in this Privacy Notice.

III. Collection of Personal Data
When collecting personal data, we follow all the principles established by law, such as legality, quality, consent, information, purpose, loyalty, proportionality, and responsibility.
Personal data will be collected directly by the personnel in charge of human resources or service contracting on behalf of CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V., either in person or through other audio, visual, or any other lawful technology.
In addition, we may obtain information about the data subject from other sources permitted by law, such as telephone directories, references from companies or individuals, public databases of any public or private entity or agency, as well as directly from documentation provided by employees, for example: personal receipts, among others.

IV. Options and means to limit the use or disclosure of data;
At CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V., we have the necessary and sufficient security, administrative, technical, and physical measures in place to protect your personal data against damage, loss, alteration, destruction, unauthorized use, access, or processing.
You may exercise your ARCO rights (access, rectification, cancellation, and/or opposition) via email or telephone. The ARCO request must contain and be accompanied by what is indicated in Article 29 of the Law, such as:
– The name and address of the owner or other means of communicating the response to your request
– Documents proving your identity or, where applicable, the legal representation of the owner
– A clear and precise description of the personal data with respect to which you wish to exercise any of your rights.
– Any other element or document that facilitates the location of the personal data, as well as any other document required by the legislation in force at the time of submission of the request.

CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V. shall not be obliged to cancel personal data in any of the cases established by law, including the following: when it refers to the parties to a private, social, or administrative contract and is necessary for its development and fulfillment; when it must be processed by legal provision; it hinders judicial or administrative proceedings related to tax obligations, the investigation and prosecution of crimes, or the updating of administrative sanctions; it is necessary to protect the legally protected interests of the owner; it is necessary to carry out an action in the public interest; it is necessary to fulfill a legal obligation acquired by the owner.

V. Data transfers that are carried out,
Personal data will never be disclosed or shared with third parties other than those indicated in point II. Affiliated companies of CHILERA TAPATÍA S.A. DE C.V. that require personal data for the aforementioned purposes are not considered third parties.

VI. Consent of the Owner
In accordance with the provisions of Article 8 of the Law, it shall be understood that the owner tacitly consents to the processing of their data when, having been made aware of this Privacy Notice, they do not express their opposition.

VII. Changes to the Privacy Notice
We reserve the right to change this Privacy Notice at any time.
These modifications will be available in any of the following ways: (i) visible announcements in our establishments (ii) on our website.
Date of the last update to this privacy notice: July 2019.